Attention City Residents and Businesses: Traffic Operations/Sidewalk work Phase 1 will commence on March 30th, 2022. Please see below for more details.

Events Calendar

PUBLIC HEARING ON ANNUAL ACTION PLAN
Monday, June 27, 2022, 04:00pm - 04:30pm

CITY OF MIDDLETOWN, NEW YORK

NOTICE OF PUBLIC HEARING

ON

ANNUAL ACTION PLAN

JANUARY 1, 2022- DECEMBER 31, 2022

The City of Middletown, through the Office of Economic and Community Development (“OECD”), is pleased to announce that they will hold a public hearing on Monday, June 27, 2022 at 4 p.m. in the Common Council Chambers located on the 2nd floor of City Hall, 16 James Street, Middletown, New York 10940 to identify priority needs of the community in advance of the preparation of the Community Development Block Grant (“CDBG”) Annual Action Plan for the January 1, 2022 to December 31, 2022 Program Year.

The goal of the public hearing is to obtain citizen comments concerning the Final Annual Action Plan for the 2022 Program Year.

For additional information please contact the OECD Office at 845-346-4170.

All interested parties are invited to attend.

Joseph DeStefano, Mayor

Maria Bruni, Director OECD

The City of Middletown is an EEO.

*                                                                *                                                          *

CIUDAD DE MIDDLETOWN, NUEVA YORK

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA

EN

PLAN DE ACCIÓN ANUAL

1 DE ENERO DE 2022- 31 DE DICIEMBRE DE 2022

 

La Ciudad de Middletown, a través de la Oficina de Desarrollo Económico y Comunitario ("OCDE"), se complace en anunciar que llevarán a cabo una audiencia pública el lunes 27 de junio de 2022 a las 4 p.m. en las Cámaras del Consejo Común ubicadas en el segundo piso del Ayuntamiento, 16 James Street, Middletown, Nueva York 10940 para identificar las necesidades prioritarias de la comunidad antes de la preparación del Plan de Acción Anual de Community Development Block Grant ("CDBG") para el 1 de enero de 2022 al 31 de diciembre de 2022 Año del programa.

El objetivo de la audiencia pública es obtener comentarios de los ciudadanos sobre el Plan de acción anual final para el año del programa 2022.

Para obtener información adicional, comuníquese con la Oficina de la OCDE al 845-346-4170.

Todas las partes interesadas están invitadas a asistir.

Joseph De Stefano, Alcalde

Maria Bruni, Directora OCDE

La ciudad de Middletown es una EEO.