City Hall will be open to the public starting on Thursday, April 1, 2021 from 8:30 to 4:30 Monday through Friday 

 City of Middletown
Public Hearing
Local Law # 1 of 2021
June 15, 2021 at 8:00PM

 PLEASE TAKE NOTICE that the City of Middletown will hold an public hearing on Local Law #1 of 2021 for OPTING OUT OF THE ESTABLISHMENT OF CANNABIS RETAIL DISPENSARY LICENSES AND ONSITE CONSUMPTION LICENSES WITHIN THE CITY OF MIDDLETOWN on Tuesday, June 15 , 2021, commencing at 8:00PM in the Common Council Chambers at City Hall, 2nd floor.

The full version of Local Law # 1 2021 will be available for viewing on the City website at www.middletown-ny.com.

The public can attend the public hearing at City Hall, second floor, Council Chambers to discuss the Local Law. All the members of the public entering City Hall must have a face mask.

The meeting will also be conducted via video/tele-conference and live on Channel 20 for viewing.
Members of the public may also access the meeting to ask questions by clicking on the link below to register for the meeting:
https://middletown-ny.digitaltownhall.com/

For any person unable to participate at the time of meeting, email comments may be submitted in advance to jnaumchik@middletown-ny.com.

Please note that all meetings will be recorded.
BY ORDER OF THE COMMON COUNCIL,
CITY OF MIDDLETOWN, NEW YORK

John C. Naumchik
City Clerk
Dated: June 7, 2021 & June 8, 2021

Click here for the full version of LL #1 of 2021  →   pdf Local Law #1 of 2021 (117 KB)

 

pdf 2014-3 action plan amendment (164 KB)    LINK

City of Middletown

AMENDMENT TO THE

 COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT (CDBG)

 2014 ACTION PLAN

PUBLIC COMMENT PERIOD ANNOUNCEMENT

The City of Middletown Office of Economic and Community Development (OECD) submitted a final 2014 Action Plan Component to the 2010-2014 Five-Year Consolidated Plan to the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) June 2, 2014.  A public comment period was undertaken from October 2 through October 31, 2013.  Two public hearings were held August 2, 2013 and November 1, 2013.

At this time, The City of Middletown is submitting a substantial amendment to the approved 2014 Action Plan to address the following program changes:

Amend the Action Plan budget/project allocation to include recreational services for Erie Way Park.

The Comment Period will begin May 24, 2021 and end at the close of business on June 24, 2021.

Beginning May 24, 2021 the Amended 2014 Action Plan may be viewed and download from the City of Middletown website www.Middletown-NY.com on the Public Hearings page. Copies can be requested by the mail or email from, the addresses below or by calling 845-346-4170.

Written comments may be mailed to:

Office of Economic & Community Development

City Hall

16 James Street; 3rd Floor

Middletown, NY 10940

Or emailed:

CommDev@Middletown-NY.com

All comments must be received by the close of business on June 24, 2021.

For additional information please contact the OECD Office at 845-346-4170.

Joseph DeStefano, Mayor

Maria Bruni, Director OECD

The City of Middletown is an Equal Opportunity Employer

*                                                                                             *                                                                                             *

 CIUDAD DE MIDDLETOWN

ENMIENDA A LA

SUBVENCIÓN DE BLOQUES DE DESARROLLO COMUNITARIO (CDBG)

 PLAN DE ACCIÓN 2014

ANUNCIO DEL PERÍODO DE COMENTARIOS PÚBLICOS

La Oficina de Desarrollo Económico y Comunitario de la Ciudad de Middletown (OCDE) presentó un Componente del Plan de Acción 2014 final del Plan Consolidado Quinquenal 2010-2014 al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de EE. UU. El 2 de junio de 2014. Un comentario público El período se llevó a cabo del 2 de octubre al 31 de octubre de 2013. Se llevaron a cabo dos audiencias públicas el 2 de agosto de 2013 y el 1 de noviembre de 2013.

En este momento, la Ciudad de Middletown está presentando una enmienda sustancial al Plan de Acción de 2014 aprobado para abordar los siguientes cambios del programa:

Modificar la asignación del presupuesto / proyecto del Plan de acción para incluir servicios recreativos para Erie Way Park

El Período de comentarios comenzará el 24 de mayo de 2021 y finalizará al cierre de operaciones el 24 de junio de 2021.

A partir del 24 de mayo de 2021, el Plan de acción 2014 enmendado se puede ver y descargar del sitio web de la ciudad de Middletown www.Middletown-NY.com en la página de anuncio de audiencia  de público. Se pueden solicitar copias por correo postal o electrónico a las direcciones que aparecen a continuación o llamando al 845-346-4170.

Los comentarios escritos pueden enviarse por correo a:  Oficina de Desarrollo Económico y Comunitario

Municipalidad

16 James Street; 3er piso

Middletown, NY 10940

O enviado por correo electrónico:

CommDev@Middletown-NY.com

Todos los comentarios deben recibirse antes del cierre del negocio el 24 de mayo, 2021.

Para obtener información adicional, comuníquese con la Oficina de la OCDE al 845-346-4170

Joseph DeStefano, Mayor

Maria Bruni, Director OECD

The City of Middletown is an Equal Opportunity Employer

 

 

pdf 2014-3 action plan amendment (164 KB)    LINK

City of Middletown

AMENDMENT TO THE

 COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT (CDBG)

 2014 ACTION PLAN

 PUBLIC HEARING ANNOUNCEMENT

The City of Middletown Office of Economic and Community Development (OECD) submitted a final 2014 Action Plan Component to the 2010-2014 Five-Year Consolidated Plan to the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) June 2, 2014.  A public comment period was undertaken from October 2 through October 31, 2013.  Two public hearings were held August 2, 2013 and November 1, 2013.

At this time, The City of Middletown is submitting a substantial amendment to the approved 2014 Action Plan to address the following program changes:

                Amend the Action Plan budget/project allocation to include recreational services for Erie Way Park.

The public hearing will be held on June 7, 2021 at 4:00 pm.   Those wishing to participate virtually may register at https://middletown-ny.digitaltownhall.com/   OR attend in person in the Common Council Chambers, City Hall at the address below.

Beginning on May 24, 2021, the Amended 2014 Action Plan may be viewed and downloaded from the City of Middletown website www.Middletown-NY.com from the Economic & Community Development page. Copies can be requested by mail or email from the addresses below or by calling 845-346-4170.

City of Middletown

Economic & Community Development

16 James Street; 3rd Floor

Middletown, NY 10940

CommDev@Middletown-NY.com

For additional information please contact the OECD Office at 845-346-4170

Joseph DeStefano, Mayor

Maria Bruni, Director OECD

The City of Middletown is an Equal Opportunity Employer

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                *                                                                                             *                                                                             *

 Ciudad Middletown

ENMIENDA A LA

SUBVENCIÓN DE BLOQUES DE DESARROLLO COMUNITARIO (CDBG) PLAN DE ACCIÓN 2014

ANUNCIO DE AUDIENCIA PÚBLICA

La Oficina de Desarrollo Económico y Comunitario de la Ciudad de Middletown (OCDE) presentó un Componente del Plan de Acción 2014 final del Plan Consolidado Quinquenal 2010-2014 al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de EE. UU. El 2 de junio de 2014. Un comentario público El período se llevó a cabo del 2 de octubre al 31 de octubre de 2013. Se llevaron a cabo dos audiencias públicas el 2 de agosto de 2013 y el 1 de noviembre de 2013.

En este momento, la Ciudad de Middletown está presentando una enmienda sustancial al Plan de Acción de 2014 aprobado para abordar los siguientes cambios del programa:

Enmendar la asignación de presupuesto / proyecto del Plan de Acción para incluir servicios recreativos para Erie Way Park.

La audiencia pública se llevará a cabo el 7 de junio de 2021 a las 4:00. Aquellos que deseen participar virtualments pueden registrarse en https://middletown-ny.digitaltownhall.com/ O asistir en persona en las Cámaras del Consejo Común, Ayuntamiento en la dirección a continuación.

A partir del 24 de mayo de 2021, el Plan de acción 2014 enmendado se puede ver y descargar del sitio web de la ciudad de Middletown www.Middletown-NY.com desde la página de Desarrollo económico y comunitario. Se pueden solicitar copias por correo postal o correo electrónico a las direcciones que aparecen a continuación o llamando al 845-346-4170.

Ciudad de Middletown

Desarrollo económico y comunitario

16 James Street; 3er piso

Middletown, NY 10940

CommDev@Middletown-NY.com

Para obtener información adicional, comuníquese con la Oficina de la OCDE al 845-346-4170

Joseph DeStefano, Mayor

Maria Bruni, Director OECD

La ciudad de Middletown es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades